World Languages

Idiomas del mundo, aprender una segunda lengua.

January 29, 2008 on 3:16 pm | In Uncategorized |

Hoy estaba pensando en los criterios que a veces toma uno para aprender un nuevo idioma y en cómo influencia un poco lo que internet nos ofrece. Revisando en internet encontré que se ha dado la cifra de unas ‘6900 lenguas existentes, provenientes a su vez, de 94 tipos de grupos o familias lingüísticas’.

 

Resulta extraño pensar que de esas 6900 lenguas, uno apenas sabe perfectamente (supuestamente) una, y (probablemente) se encuentra tratando de aprender una segunda. Eso significaría que solo nos faltarían por aprender otras 6898 lenguas, pero ¿tantas?

 

Sería bueno, entonces, si dejáramos de lado aquellas lenguas que son más bien ‘dialectos’, y quizá también esas otras que se hablan solo en lugares específicos, también podríamos decidirnos por obviar las de aquellos países que solo visitaremos en nuestros sueños.

 

Tal parece que, aún así, quedan muchas lenguas por aprender. Si decidimos hacer un recuento de los diez idiomas más importantes por aprender, entonces disminuiríamos la cantidad de idiomas que no sabemos también. La lista se encuentra en muchas partes de internet, pero, dentro de esas diez lenguas hay algunas, como el Wu, de cuya existencia apenas y nos enteramos.

 

Por tanto, mejor será reducir aún más esta lista, porque diez idiomas… son demasiado. Pensemos en cinco mejor, y ahora, ¿qué habrán decidido las estadísticas respecto a las cinco lenguas más importantes?

 

Pues, en el top 5 tenemos, en orden regresivo, el Hindi, Bengalí, Inglés, Español y Mandarín. Pero, de este lado del mundo, que nosotros sepamos, tres de estas lenguas ni las hemos escuchado nombrar sino hasta ahora.

 

Por tanto, quizá no sea bueno fijarnos en las estadísticas, total, no creo que sea muy útil saber Bengalí en estos tiempos, al menos de momento. Así, si una cosa es lo que dicen las estadísticas, otra puede ser la que nos diga el sentido común y las influencias mediáticas. 

 

Por ejemplo, si te afectó la muerte de Heath Ledger o buscaste información sobre los mellizos que esperan Angelina Jolie y Brad Pitt, entonces conoces del contexto al que pertenecen estos actores, y que, para variar, hablan inglés. Además, si no solo te interesa el mundo de los actores, sino también ves sus películas, escuchas música en inglés y buscas información en internet, y encuentras que esta está en inglés, entonces irás formándote una idea de cuál puede ser la lengua que pueda interesarte estudiar.

 

Ahora que sabes que, a parte del español, cuando buscas algún tipo de información, sueles encontrarte con que mucha de esta se encuentra en inglés, no en mandarín ni en japonés, el norte empieza a aparecer. Claro que esta posición puede variar, dependiendo también de los criterios de búsqueda que tengas, por ejemplo, un fanático de Carla Bruni seguramente encontrará mayor información en francés que en alemán o en inglés.

 Cada persona debe formarse un criterio para elegir la lengua que desee aprender, basándose en sus gustos y necesidades personales, de esta forma podrá hacer del estudio de una lengua una herramienta útil para su vida.

If you liked the article, you can recommend it here: